BILOURA
In un piccolo villaggio nella vallata alpina dove il collettivo è nato, si parla una lingua unica, in questa lingua “biloura” significa “in questo esatto momento”. In una regione brasiliana, in un certo dialetto solo orale e non scritto, “biloura” significa “vertigine” o “follia”.
INTERCULTURAL
Nel 2013, una ventina di artistə si ritrova attorno alla chiamata alle arti dell’attrice Silvia Ribero, per dare vita a uno scambio artistico, culturale e umano, dal quale nascerà il collettivo. Tutte persone di nazionalità, lingue e formazioni artistiche diverse. Da questa ricchezza e da questa complessità nasce l’attenzione fondamentale verso il creare forme e linguaggi performativi che possano oltrepassare le categorie e le appartenenze, per rivolgersi direttamente all’umano, attraverso e al di là delle diverse culture teatrali.
PERFORMING ARTS
I primi 4 anni del lavoro di BILOURA vanno spesi quasi esclusivamente nella creazione e nell’affinamento di metodologie di allenamento dellə performer, di innovazione dei linguaggi performativi, drammaturgici e registici. Lontanə dal teatro di prosa, “per-formare” - dunque “attraversare forme” - con l’arte che si guadagna dedicandosi alla pratica e alla ricerca continuamente, diventa il verbo – e quindi l’azione - centrale del lavoro del collettivo.
COLLECTIVE
All’interno di ogni gruppo di lavoro, in ogni progetto, si rifiuta l’adozione della gerarchia tradizionale del lavoro teatrale (regista, autorə, esecutorə, maestranze). Ciò è possibile ed efficace grazie a continui investimenti di tempo e lavoro per il perfezionamento di metodologie di creazione, regia e drammaturgia collettive e di organizzazione orizzontale del lavoro.
Un luogo di creazione, dialogo, rigenerazione, esperimento, indagine, complessità.
Una forma d’arte analogica, di materiale organico, respiro e sudore, voci e muscoli sempre in ricerca di una frontiera.
MANIFESTO
ARTISTICO
Concentrato sull’esplorazione, Cross Culture Performing Arts è movimento attraverso arti e culture. Provoca increspature che si espandono nel panorama circostante, nel quale ha la propria sorgente. È un movimento di attraversamento e oltrepassamento insieme. Prevede sia di conoscere qualcosa, sia di lasciare qualcosa, continuamente. Stili, generi, forme, identità, teorie.
La metrica con cui facciamo - con la performance - un’affermazione semplice: che l’umanità è una, così come la persona, oltre le barriere che separano dall’altro da sé, oltre le frammentazioni con cui conviviamo interiormente, vale la pena cercare. Di incontrare noi stessə. Di riunirsi allə altrə e al mondo. Nella consapevolezza che la grande ricchezza e varietà di culture e subculture sostiene, nutre e rivitalizza l’arte.
Cross Culture Performing Arts è un’azione artistica e politica per una società globale meno dominata da paura e omologazione, abitata da individui meno alienati. Mira a costruire ponti. In un’era in cui si innalzano muri e si diffondono paura e odio, in cui le persone vivono spesso apolidi a loro stesse, l'incontro è più importante che mai, nella bellezza delle espressioni culturali e nell’urgenza delle questioni sociopolitiche contemporanee.
RICONOSCIMENTI
- vincitore della residenza di ricerca e produzione “Biophilia, Peace and Human Rights” presso Asia Culture Center (Gwangju, Corea del Sud, 2021) con la performance SILENT VOICES, parte del progetto pluriennale 5 VOICES FOR 1
- vincitore di residenza di creazione e produzione presso lo spazio di danza contemporanea Im_flieger (Vienna, Austria, 2019) con la performance FLESH, parte del progetto pluriennale 5 VOICES FOR 1
- vincitore del premio “Special Mention Award for a Performance by International Artist” presso Bangkok Theatre Festival (Thailandia, 2018) con la performance AMARSIAMORSI, parte del progetto pluriennale EFFIMERIA
COLLABORAZIONI
- Fondazione Piemonte dal Vivo (Regione Piemonte, Italia), con il progetto di teatro di comunità POLIMORFA – Rassegna di Arti Performative in Valchiusella (Italia, 2020-2025)
- Finestre sul Giovane Teatro (Bologna 2017 e Teramo 2018), con un progetto di scambio artistico internazionale diretto da Lina Rocca
- University College London – Faculties of Art & Humanities (Londra, Regno Unito) con il progetto di scambio artistico europeo CLASTIC Residency presso la sede di BILOURA (Valchiusella, Italia, 2018)
- Good Chance Theatre Company (Londra, Regno Unito), con il progetto di arti performative in zone multiculturali fragili ODI presso il centro di prima accoglienza La Bulle a Porte de la Chapelle (Parigi, Francia, 2017)
- SAMAUMA Residencia Artistica Rural, con residenza di ricerca e innovazione linguaggi dellə performer e creazione delle performance SERENATE e SPIRO (Tajacupeba, Brasile, 2015-16)
- Università degli Studi di Torino – Facoltà di Infiermieristica di Ivrea – Polo Ricerca e Formazione OfficinaH, con il progetto transdisciplinare EFFIMERIA (Canavese, Italia, 2014-16)
- Spazio d’arte contemporanea Soppa de Azul, con residenza di ricerca e creazione della performance “El Sonido de la Memoria” (Las Palmas de Gran Canaria, 2013)
VENUES
- Asia Culture Center, Gwangju, Corea del Sud, 2022 – performance SILENT VOICES
- The Lighthouse, Bruxelles, Belgio, 2022 - progetto di ricerca e creazione NAGUAL diretta dall'artista messicana Betzabel Falfan
- Bangkok Theatre Festival, Thailandia 2018 - performance AMARSIAMORSI al Bangkok Art and Culture Center (BACC)
- Biennale Democrazia, Torino, Italia, 2017 – percorso di formazione sulla violenza di genere “Il Sasso nella Scarpa”
- Oficinas Culturais Osvaldo De Andrade, Sao Paulo, Brasile, 2016 – performance SPIRO, masterclass “The ReActor” e tavola rotonda sulle arti performative interculturale
| bg-primary | |
| bg-primary-light | |
| bg-primary-dark | |
| bg-secondary | |
| bg-secondary-dark |
| body | |
| top-header | |
| header | |
| content |
| background | |
| text color | |
| link color | |
| horizontal line |
| style 1 | |
| style 2 | |
| style 3 |
| social icons | |
| navigation color | |
| subnav background |
| background color | |
| navigation color |
| has-right-nav g-font |
| size-15 weight-400 snip-nav --effect01 --line01 |
| form-white |
| o-form color-white |
| weight-600 |
| weight-600 |
| weight-600 |
| weight-600 is-uppercase |
Note: All changes made here will be applied to your entire website.
Angela Gentile
Gestione fiscale
bilouradreamproject@gmail.com
T. +39 324 6269 676
vimeo.com/biloura Instagram biloura_performing_arts Facebook Biloura Collective
BILOURA APS ETS — Via Marconi 3, 10039 Val di Chy (TO), Italy — C.F. 93036230014 - P. IVA: 12272850012 - REA: 1280071
Puoi sostenerci con una donazione (è esentasse!) all'IBAN: IT34A0501801000000020000509— Intestato
a BILOURA APS ETS — Causale: donazione
You can support us with a free donation (it's tax free!) at IBAN: IT34A0501801000000020000509— Headed to BILOURA APS ETS — Reason: donation